Voyage à Nantes/Estuaire 2012 : bienvenue en Bretagne !

15/06/2012

Vendredi 15 juin 2012
C’est le lancement du Voyage à Nantes (La ville renversée par l’art), un parcours touristique de 8,5 km à travers la ville, ponctuée ça et là d’œuvres artistiques. Mais il y a quelques lacunes dans l’organisation…
Bah oui ! La moindre des choses c’est de souhaiter la bienvenue aux voyageurs qui viennent de loin, la bienvenue… en Bretagne bien sur ! La ville de Nantes ayant omis de le faire, c’est dans un élan de participation citoyenne que 44=Breizh s’en est chargé la veille de l’inauguration en apposant ses propres œuvres picturales. Le voyage à Nantes se prolongeant jusqu’au 19 août, il est probable que ces œuvres d’expression citoyenne réapparaissent prochainement…

À quelques pas du Lieu Unique et ancienne Tour L.U…
Au pied de la Tour Bretagne !

Les organisateurs avaient également omis toute référence
à la Bretagne sur leur affiches, documents, etc.
Nous nous sommes permis de les détourner :

Les arrêts de trams & les tramways ont été recouverts avec les logos « Voyage à Nantes »,
qui ont été déclinés en plusieurs langues, mais pas en breton !
Ce n’était pourtant pas compliqué !

Action 44=BREIZH spectaculaire à Nantes : la Tour Bretagne en Bretagne !

01/06/2011

Il y a quelques jours le collectif 44=Breizh (sa section «entretien des bâtiments» pour être précis !) a été faire un petit tour du côté de la Tour Bretagne à Nantes… L’objectif : inscrire sur un pan du gratte-ciel un immense BZH. Tout ça pour quoi ? Pour rappeler qu’évidemment la Tour Bretagne n’est pas ailleurs qu’en Bretagne ! Le collectif donne rendez-vous le 18 juin à Nantes pour la manifestation «Bretagne en résistances», tous ensemble pour la Réunification !

Un nebeut devezhioù ‘zo e oa aet ar bodad 44=Breizh (kevrenn «netaat ar savadurioù» evit bezañ resis !) d’ober un tamm tro kostez Tour Breizh Naoned… Ar pal a oa skrivañ ur pezh-mell BZH war un tu deus an tour bras. Perak ‘ta ? Evit derc’hel da soñj eo Tour Breizh e Breizh evel-just ! Reiñ a ra ar bodad 44=Breizh emgav d’an holl d’an 18 a viz Even e Naoned evit kemer perzh e manifestadeg «Breizh o stourm» : holl a-gevret evit an adunvanidigezh !